martes, 26 de noviembre de 2013

Estampado de otoño/ fall print

Realmente si miramos lo que hay en las tiendas, vemos escasez de colorido, prendas oscuras en general, pero si podemos optar por llevar alguno dos estampados que son total tendencia:

Actually if you look at  stores , we see shortages colorful, dark clothes , but we can choose to take any two prints that are overall trend:


- Las flores:  tipo "sofa de la abuela" en tonos muy variados, incluso con mariposas o pajaros mezclados.
- Flowers: type "sofa Grandma" in a variety of shades, even mixed with butterflies or birds.
 
 

 
 



  

 
 


- Los cuadros: conocido como "tartan", en el tipico tono rojo, o en verdes, azules, negros.
- check pattern: known as "tartan", in the typical red tone, or green, blue, black.
 
 

  
 
 

 
 


Ambos lo podemos encontrar en todo tipo de prendas, quizas el tartan sea algo más ponible para el dia dia, aunque a mi el aire vintage de las flores me encata, incluso para llevar en eventos estas Navidades que nos acechan.

Hay quien se atreve a mezclar ambas, e incluso puede quedar bien, pero no soy de arriesgar... prefiero llevarlas en una sola prenda y el resto de ellas de algun color liso que le combine, apuesta segura!

Both can be found in all kinds of garments, perhaps the tartan you be more wearable day to day, but my vintage air encata me flowers, even to take in events for this Christmas.

There are those who dare to mix the two, and may even be right, but I'm not risking ... prefer to carry in a single garment and the rest of them any color to match her ​​smooth, safe bet!

 
 

No hay comentarios: